Уважаемые зрители!
Во время спектакля аудио-видео запись и фото съемка без разрешения дирекции категорически запрещается.
К лицам, нарушающим установленный порядок, будут применяться меры, предусмотренные статьями 12 и 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Проезд из г.Саратова на автобусах: № 246, 284, 284К, 284А, 284Б до ост. «М.Горького», № 247 — до ост. «к/т Родина».
Справки по тел. в г.Энгельсе 555-911
Пресса
ДЖАЗ. ДЕВУШКИ. ЛЮБОВЬ.
в Саратовской оперетте появился новый мюзикл
Саратовский театр оперетты порадовал своих зрителей очередной премьерой. Все прекрасно помнят замечательную комедию Билли Уайлдера «В джазе только девушки» с участием Тони Кертиса, Джека Леммона и Мэрилин Монро в главных ролях. В 2001 году Американский институт киноискусства объявил ее лучшей комедией всех времён. Саратовская оперетта предложила своим зрителям театральное ревю в 2-х отделениях, поставленное по мотивам не только этой легендарной киноленты, но и других бродвейских мюзиклов. Поэтому и название слегка отличается от канонического: «В джазе одни девушки». Пьеса написана специально для Саратовского театра оперетты известным режиссером и либреттистом Сусанной Цирюк (г. Санкт-Петербург). Фабула всем хорошо известна, она основана на приключениях двух джазовых музыкантов, скрывающихся от мафии переодетыми в женское платье.
На мой взгляд, в жанровом обозначении новой постановки театр слегка поскромничал. Перед нами никакое не ревю, а самый настоящий мюзикл, т.е. синтетический спектакль, в котором литературная основа, музыка, вокал, хореография равнозначимы для течения сценического действия.
Как это и полагается в мюзикле, на первых ролях здесь солисты-вокалисты. Четыре главные роли - четыре звезды Саратовского театра оперетты.
Оксана Колчина как нельзя лучше подходит для роли Шугар Кейн (кстати, мне понравилось, как в театре справились с непростой задачей именования главной героини, ведь как ни назови «Sugar Сane» - Душечкой, Милашкой, Сахарной Тростинкой, Сахарком - все это звучит как-то совсем не по-русски. А вот в Саратовской оперетте ее назвали просто - Шугар Кейн - как пишется, так и слышится, по-моему, очень мило). Оксана Колчина в этой роли трепетна, беззащитна и очень обольстительна. Она, как всегда, ни на секунду не выпадает из ансамбля и в то же время ей таинственным образом удается остаться на сцене центральной фигурой, вокруг которой и вращается все действие спектакля.
Александр Баев (Джо/Джозефина) и Антон Кузнецов (Джерри/Дафна) блестяще справились с непростой задачей воплощения на сцене женских образов. Оба солиста были по-детски наивны, не скатывались ни в гротеск, ни жеманство, органично смотрелись как в женском, так и в мужском обликах.
Заслуженный артист РФ Алексей Хрусталев (Филдинг) сумел создать убедительный образ эксцентричного миллионера, такого человека, который и правда может совершенно искренне произнести свою знаменитую реплику: «У всех свои недостатки».
Мюзикл - жанр сложный в постановочном отношении. Декорации «В джазе только девушки» на самом деле очень непростые, причем настолько, что спектакль можно эксплуатировать лишь на стационарной сцене, гастроли совершенно исключены из-за сложности монтировки. Но зато постановка обошлась в сумму, приемлемую для Саратовского театра оперетты - не самого богатого коллектива области.
Сценография спектакля (художник Елена Немчанинова) покоряет, очаровывает своей легкостью, оригинальностью, изысканным вкусом. Нечасто бывает, чтобы декорации и костюмы так точно выражали суть сценического действия, организовывали пространство, помогали артистам существовать на сцене.
Балет (хореограф Владимир Ломакин) прекрасно двигался, а хор театра (хормейстер Антон Ледовский) превосходно звучал. Но самое замечательное заключается в том, что театр решился на весьма рискованный шаг - хор затанцевал, и двигались артисты на сцене очень профессионально, а балет - запел! И пел он тоже почти безупречно. В итоге получилось то, что и называется настоящим мюзиклом: все, находящиеся на сцене, танцуют и все, находящиеся на сцене, поют. Не знаю, честно говоря, кого за это следует больше хвалить - балетмейстера или хормейстера - наверное, обоих одинаково.
Отдать должное надо и постановщику - Олегу Загуменнову, и режиссеру - заслуженной артистке РФ Ларисе Комиcсаровой, которые, соблюдая все законы жанра, вдвоем создали на сцене пленительную атмосферу мюзикла.
Отдельно следует сказать об оркестре (дирижер Александр Жигайло). По чистоте, по слаженности звучания в этот вечер его можно было сравнить с лучшими профессиональными коллективами России. Мелодия Гарри Уоррена «Поезд на Чаттанугу» (незабвенная «Чуча») прошедшая лейтмотивом по всему спектаклю, была исполнена настолько проникновенно, настолько мастерски, что порой начинало казаться, будто дух Глена Миллера витает над оркестровой ямой.
Крайне редко артисты оркестра выходят на поклоны по окончании премьерных спектаклей. Не вывели их на сцену и в этот раз (правда, зрители перед началом второго акта устроили музыкантом настоящую овацию, стоя аплодируя оркестру). Думаю, мне следует исправить эту оплошность и назвать главных музыкальных солистов этого вечера: Андрей Пухов (труба), заслуженный работник культуры РФ Евгений Утешев (флейта), Андрей Маслов (тромбон), заслуженный работник культуры РФ Татьяна Спичакова (фортепиано). Впрочем, каждый музыкант, весь оркестр Саратовского театра оперетты играли замечательно.
Саратовский театр оперетты поставил новый спектакль, которому безусловно суждена долгая жизнь, спектакль, на который можно приходить всей семьей и на котором никому не будет скучно.
М.Панин

Пресс-спонсоры театра:
«Саратовская областная газета», «Саратовские вести», «Кому Что», «Земское обозрение», «Телесемь», «Реклама недели»,"Новая газета«, «Наше слово», «Аргументы и факты», Комсомольская правда«, «Волга пресс», «Труд», «Жизнь», «Родной город», Саратовская мозаика«, «Зеркало», «Бэби-бон», «Русское радио 105,3 FM», «Эхо Москвы», «Ретро FM», Энгельское городское радио
СИЛЬВА - ПОЧТИ ТРАВИАТА
Саратовская оперетта открыла свой сезон премьерой лучшей оперетты Имре Кальмана. И, пожалуй, одной из лучших оперетт в мировом репертуаре. В областном театре оперетты «Сильву» ставят уже третий раз (предыдущие постановки 1973 и 1984 годов). «Королеву Чардаша» (иначе «Сильву» - второе название появилось в афишах воюющих против Австро-Венгрии государств) Кальман написал в 1915 году. Содержание её является как бы парафразом «Травиаты» Верди, где знатный дворянин полюбил красотку сомнительного происхождения и занятия. Но только со счастливым концом: все недоразумения в конце концов разрешаются, влюбленные пары воссоединяются. Известно как минимум восемь вариантов либретто «Сильвы». Режиссер Борис Лагода из Екатеринбурга поставил девятый. Он уже знаком нам по удачным постановкам в Саратовской оперетте «Ха нумы» Канчели и «Летучего корабля» Дунаевского. Режиссер решает спектакль в сценической редакции театра, используя либретто Штейна и Йенбаха. Сюжет здесь намеренно усложнен и обострен. Сильва не просто расстается с молодым князем, а собирается в Америку на гастроли, которые для нее очень важны. И социальный контраст влюбленных подчеркнут еще больше. Драматически подана сцена в богатом доме князя Валлерсгейма (с внезапным появлением там Бонн и Сильвы). Из патриотических соображений в русских переводах времен первой мировой войны он превратился в Воляпюка - пародия на немецкие аристократические фамилии. А в оригинале титул был еще круче - «князь фон унд цу Липперт-Вей-лерсхайм».
Специалисты утверждают, что Имре Кальману нет равных по праздничности, «нарядности», отточенности мелодики и оркестровки. И действительно, на сцене торжествует чарующая музыка пламенного мадьяра, звучат рефреном давно ставшие хитовыми арии из оперетты (как знаменитые «Красотки кабаре»), проходя через всё первое действие. Во втором, где сюжет усложнен по желанию постановщиков, он скользит уже по лезвию мелодрамы, но музыкально подкрепляется значительно меньше, что сразу становится заметно. И комическая линия явно ослаблена, а ведь она была украшением «Сильвы», счастливо оттеняя лирические переживания «основной пары» героев. Но не слишком ли многого хотим мы от оперетты? Без «Сильвы» не мыслят себя ведущие музыкальные театры, и возвращение на сцену этой классической вещи уже само по себе праздник. Тем более в «молодежном» составе. Удачно сочетают вокал с драматической игрой Ольга Брятко, Юлия Боборыко, Антон Кузнецов, другие артисты. Есть и ввод студента: старательно играет роль блестящего князя Эдвина пятикурсник консерватории Артур Мухаметдинов. Но он еще так ослепительно юн! Голос хорош, а опыт - дело наживное.
Красиво работает на сцене кордебалет, традиционно сильный в Саратовской оперетте. Балетмейстер - Владимир Ломакин, дирижер-постановщик - Александр Жигайло, художник-постановщик - Елена Немчанинова. Художник, по сути, минимальными средствами, рационально используя одни и те же мебельные гарнитуры, показывает нам и манящую яркость кабаре, и изысканность светского салона. Пышно, броско одеты все дамы. И в первую очередь - сама звезда кабаре. Новая «Сильва» в областной оперетте дополнила классический набор: «Летучая мышь», «Принцесса цирка», «Цыганский барон», «Марица», «Веселая вдова». Художник Елена Немчанинова:
- Что касается нарядов, мы пытались их подтянуть к эпохе - модерн, арт-деко* .Что-то среднее. А для хора сделали костюмы, чтобы их потом можно было использовать в концертных выступлениях. Деньги на постановку выделили очень небольшие, пришлось укладыватьсяв эту сумму, но чтобы это и «смотрибельно» было. Поэтому декорации у настакие лаконичные.
Директор оперетты Александр Горнов:
- Нам удалось плавно отойти от состава, который пел эту оперетту десятки лет, ввести на главные роли молодежь. Это очень сложный процесс. Но оперетта - всегда праздник молодости. Думаю, получился достойный спектакль, который не стыдно показать в любом городе России. Мы уже договорились о гастролях в Пензе. Повезем «Сильву», «Хануму», «Бабий бунт» и что-нибудь из классики. Возможно, весеннюю премьеру Оффенбаха - «Муж за дверью». Это мало известная у нас «певческая» пьеса. Обновляем исполнительский состав и «Летучей мыши» Штрауса.
*Арт-деко - роскошный, утонченный, элегантный, а также элитный стиль. На сегодняшний день стиль арт-деко снова входит в моду.
Ирина Крайнова
«Вестник культуры», декабрь/2010 – январь/2011
ИДЕАЛ ЖЕНЩИНЫ XXI ВЕКА
В Саратовском театре оперетты представили премьеру десятилетия.
Сто лет назад без малого Имре Кальман написал свою «Сильву». Удивительно, но оперетта, разобранная за век по нотам, жива и актуальна как никогда. Любовь, которая проходит испытания и побеждает, - вечный мотив для театра. А в оперетте - это буквально условие успеха спектакля. Особенность теперешней постановки «Сильвы» в том, что она как бы открывает новый этап жизни нашего театра. В « Сильве» 2010 года - молодые премьеры, дебютанты, самые яркие артисты.
Поставил спектакль режиссер Борис Лагода из Екатеринбурга. Именно ему мы обязаны замечательной постановкой «Ханумы» в этом же театре, одной из самых посещаемых вещей. Лагода не занимается творческими провокациями, предпочитая классику преподносить как совершенство. Несмотря на скромный бюджет спектакля (400 тысяч рублей. Сравните с 11 миллионами, выделенными на «Садко» в оперном театре), он получился изящным, искрометным, стильным. Используя мотивы арт-нуво, свойственную модерну декоративность, постановщики (художник-постановщик Елена Немчанинова) сумели уйти от вампучности, избежали стереотипов и набивших оскомину жестов и поз, которые сопровождают каждое сценическое воплощение этого произведения. Как бы проводя своеобразную защитную меловую линию между своей работой и множеством других постановок (только вариантов сюжета «Сильвы» не менее десятка), Борис Лагода даже знаменитые куплеты «Без женщин жить нельзя на свете, нет», исполнявшиеся всегда Бонн, вложил в уста примадонны Сильвы (Наталья Коваленко), тем самым закрепив в своем спектакле лидерство красоток кабаре перед джентльменами. Женские линии в новой работе доминируют даже внешне. Героиня меняет множество нарядов, как и полагается звезде кабаре, субретка Стаси в исполнении Юлии Боборыко катается на велосипеде в изящном костюме для верховой езды и также блестяще вписывается в женский ансамбль. А мать героя - княгиня Александра (Наталья Антонова), которую традиционно трактуют как комическую старуху, у Лагоды - красивая молодая стерва, практически ровесница Сильвы, прорвавшаяся в высшее общество из того же кабаре «Орфеум», где ее помнят под именем Лили-Мотылёк.
А что же мужчины? О, это особая история. Первое действие делает Бонн. Замечательная работа Антона Кузнецова, который без особых видимых усилий благодаря своему актерскому куражу, подвижности и форматному для оперетты голосу прорывается в премьеры театра. Достаточно вспомнить его партии в спектаклях «Труффальдино», «Василий Тёркин». Вот и его Бони - богатый шалопай, баловень судьбы, разбитной завсегдатай мюзик-холлов. Аристократы обычно даются с трудом парням, воспитанным в рабоче-крестьянском духе. Но Антону с его природным обаянием и хорошей исполнительской техникой без труда удалось преодолеть все условности. Куда сложнее оказалось вжиться в образ князя Эдвина дебютанту - Артуру Мухаметдинову. Главная партия и для мастеров бывает коварной. А для молодого исполнителя испытание втрое сильнее. Конечно, пока молодой человек выглядит рядом с примадонной этаким выпускником юнкерской школы на первом балу. Но в конец концов нынешний зритель, воспитанный на сериалах, в которых каких только союзов не бывает, какие только возрастные уравнения не решаются, когда дело касается настоящих чувств, принимает юношескую пылкость героя как должное.
В истории, которая разыгралась на подмостках кабаре «Орфеум», можно увидеть и услышать отголоски сегодняшнего бедлама в шоу-бизнесе, когда талант зависит от тугого кошелька покровителя или, напротив, та же сила поднимает на пьедестал бездарность, когда так называемая светская тусовка на самом деле состоит из дам полусвета и нуворишей. А истинное благородство влачит жалкое существование. В оперетте «Сильва» все кончается хорошо. По законам жара. И вновь красотки кабаре, созданные лишь для развлечений, танцуют умопомрачительный канкан (балетмейстер-постановщик Владимир Ломакин) под искрометную музыку (дирижер-постановщик Александр Жигайло).
На «Сильву надо непременно съездить в Энгельс. Трехчасовое представление в кабаре «Орфеум» стоит вашего вечера. Заметим, театр в скором времени собирается на гастроли в Пензу, где будут показана и премьера, и другие самые популярные спектакли - «Ханума» и «Бабий бунт». Говорят, все билеты проданы.
Присутствие в нашей афише театра оперетты на самом деле большая удача. Музыкальные театры сегодня уходят на второй план. Им все никак не удается жанр мюзикла. Бродвейские постановки плохо поддаются адаптации в Европе. Вот тут-то на сцену как несокрушимая альтернатива заморскому чуду и выходит оперетта, счастливо сочетающая в себе богатейший драматический и музыкальный материалы. Хотя, несмотря на явную удачу нового спектакля, звучали и пожелания в его адрес. Например, такое: почему нет джаза? Ведь оперетта создана в 1912 году. И музыка в новой версии «Сильвы» пусть хотя бы в одном из номеров могла бы быть аранжирована в джазовом стиле. Старик Кальман был бы не против. И еще: новой «Сильве», на мой взгляд, не хватило ... звона хрустальных бокалов. В большинстве массовых сцен шампанское течет рекой, а бутафорские бокалы не издают ни звука. В оперетте это совсем не пустяк.
ВЛАДИМИР АКИШИН
Мы с тобой одной крови
Новогодние театральные премьеры для детей стремятся к 3D формату
Не побоюсь быть предвзятым, если скажу, что эта каникулярная коллекция спектаклей имеет и явного фаворита. Мюзикл «Маугли» в Саратовском областном театре оперетты - большая работа, выходящая за новогодний график. Художественный руководитель постановки, композитор, автор либретто и стихов -Владислав Сташинский из столицы. Его мюзикл много лет с успехом идет в Московском театре оперетты.
Впрочем, Сташинский именно саратовской постановкой гордится больше, так как сумел воплотить все свои идеи. В Москве его порывы сдерживали, по его собственному признанию.
Что же мы увидели и услышали? Интересная, полная драматизма музыка бродвейской интонации с джазовыми темами. Сложные массовые сцены, где поют и танцуют все участники, великолепные арии главных героев - всё по законам жанра. Необычные костюмы, спецэффекты, цирковые элементы, неожиданные режиссерские ходы и приемы. Постановщики укрупняют масштаб спектакля, используя зрительный зал, даже пространство под сценой. Этакая стереофония, как в 3D. Двухчасовой спектакль держит зрителя в напряжении.
Театр пошел ва-банк, заняв в спектакле лучшие силы. Это уже по достоинству оценили дети Энгельса и Энгельсского района - основные зрители премьеры. Остается только надеяться, что мюзикл «Маугли» доберется и до Саратова. По крайней мере, об этом мечтают в театре. Как рассказал его директор Александр Горнов, новый спектакль будет переведен для показа в вечернее время. Он надеется, что работа заинтересует и юношество, и взрослых почитателей современного музыкального искусства. Сам автор Владислав Сташинский считает, что постановка - на европейском уровне, с нею гастролировать можно. Но в нашей оперетте дорожат признанием прежде всего своей публики.
Итак, выбираем свою сказку!
ВЛАДИМИР АКИШИН
«Саратовская областная газета», №220 от 28.12.2010











